class diagram перевод

• Диаграмма классов

• class:    1) (общественный) класс Ex: the working class рабочий класс Ex: the middle class _полит-эк. буржуазия; среднее сословие; средний слой общества Ex: the upper class аристократия, дворянство; высшее со
• diagram:    1) диаграмма; график Ex: to represent smth. by a diagram представить (изобразить) что-л. графически Ex: diagram of strains _тех. эпюра сил2) схема (тж. schematic diagram) Ex: electric diagram электр
• class of ...:    образ выпуск ... года Чаще всего относится к выпускникам университета или колледжа, но иногда и к средней школе
• class with:    ставить наряду, зачислять в один класс с (чем-л.) I would class Tom'slatest book with the best crime stories ever written. ≈ Я бы поставилпоследнюю книгу Тома на один уровень с лучшими образцами дет
• no class:    низкое качество It is no class. ≈ Это никуда не годится.
• activity diagram:    Диаграмма деятельности
• adiabatic diagram:    адиабатная диаграмма; термодинамическая диаграмма
• admittance diagram:    диаграмма полной проводимости
• aerological diagram:    аэрологическая диаграмма
• algorithmic diagram:    алгоритмическая схема
• ambiguity diagram:    диаграмма неопределенности
• ancona diagram:    эпюра Анконы
• angle diagram:    полярная диаграмма, диаграмма в полярных координатах
• antenna diagram:    диаграмма направленности антенны, ДНА
• arc diagram:    Дуговая диаграмма

• Users are just asked to create UML class diagram.
  К пользователям обращается лишь просьба создать диаграмму классов UML.
• Three class diagrams are presented separately to facilitate the reading.
  Для облегчения понимания три диаграммы классов представлены отдельно.
• Class diagrams are often developed in parallel with the interaction diagrams.
  Диаграммы классов зачастую разрабатываются параллельно с диаграммами взаимодействия.
• The class diagram is the main building block of object-oriented modeling.
  Диаграмма классов является ключевым элементом в объектно-ориентированном моделировании.
• The contents of the business documents and the BIEs are presented using class diagrams.
  Содержание коммерческих документов и МБИ представляется с помощью диаграмм классов.
• The session also discussed the differences between the class diagrams in Chapters 1 and� 2.
  Участники сессии также обсудили различия между диаграммами классов в главах 1 и 2.
• The following diagrams are sub parts of the complete high-level class diagram shown in Chapter.
  Нижеследующие диаграммы являются подчастями полной высокоуровневой диаграммы классов, показанной в главе 1.6.2.
• The session also discussed the differences between the class diagrams in Chapters 1 and 2.
  Участники сессии также обсудили различия между диаграммами классов в главах 1 и 2.
• The following diagrams are sub parts of the complete high-level class diagram shown in Chapter 1.6.2.
  Нижеследующие диаграммы являются подчастями полной высокоуровневой диаграммы классов, показанной в главе 1.6.2.
• The class diagrams will be used to design the messages and provide the structure of databases.
  Диаграммы классов будут использоваться для составления сообщений и разработки структуры баз данных.